¿Que es babelsur?
¿ Qué es BABELSUR ?
Es un espacio, un sitio, un lugar de encuentro en la diversidad, sin que haya pérdida, ausencia o un vacío de la singularidad. Es un fin en el cual, sus participantes utilizan a su alcance, todos los medios posibles de expresión para comunicarse.
Es un escenario dinámico y mutable de intercambios creativos entre individuos de diferentes orígenes y culturas. ersonas que a partir de una afinidad conceptual, basada fundamentalmente, en una apertura a la fusión de expresiones, construyen múltiples puentes de integración sin perder su identidad.
¿ Qué no es BABELSUR ?
No es una mezcla ni un entrevero de expresiones imposibles de reconocer.
No es la despersonalización y la insignificancia donde la suma siempre alcanza un resultado gris, ambiguo, insustancial, sin compromiso y ligero de equipaje, donde el creador aporta manzanas y recibe bicicletas (sin menoscabo de estas estupendas máquinas).-
¿ Hay una estética BABELSUR ?
No en el sentido convencional de su uso. La palabra “babel” es elocuente e interesante para signar conceptos sobre el se toma como el nacimiento de los idiomas; el hombre separado por esa causa, la incomunicación.
También en lo simbólico, la torre Babel, es una construcción denominada “Zigurath”, representación elevado de la creación arquitectónica del hombre, compuesta por siete pisos, cuyo exterior estaba adornado por maravillosas escaleras y jardines colgantes.
En el séptimo piso, la torre terminaba en una capilla modestamente construida de barro, lo cual nos da una lectura filosófica importante.
Es la descripción de un camino de vida; es el derrotero para alcanzar la síntesis.
Varía según las creencias, hay un sinnúmero de interpretaciones y en general se toma “babel” como todo lugar donde se encuentra lo diverso, lo diferente y en donde el caos reina por sobre todas las cosas existentes, podría decirse que es la descripción de la actualidad.
Tal vez, asumiendo todo eso y que uno no es ni será el otro y que lo que tenemos delante es un camino compartido; no por lo que no somos, sino, aunque parezca paradójico, por lo que somos, diversos, diferentes.
Quizás, tanto esfuerzo para construir la torre de “babel” valga la pena, dejando de lado la historia que nos dice de su destrucción, surgida desde sus vísceras, tal como las manzanas se pudren con el gusano en su interior.
Debemos imaginarnos que está enhiesta y firme y que subyace por dentro la necesidad de comunicarnos, de obviar las diferencias para trazar puentes de colores, imágenes, sonidos y generar una propuesta donde cada uno, sin perder su singularidad, integren una agradable manta que nos cubra de las frías intemperies, y que pese a ser, justamente, diferentes, todos tenemos las soledades que los espejos no reflejan ni las palabras describen adecuadamente.
Que esas soledades, tejidas por letras, notas, colores, formas, sonidos, sin responder a una línea referencial, van a ser pulsaciones capaces de integrarse y ser una sola pulsión.
LUGAR
Babelsur se encuentra como una primera puerta(“babelsur.com”) y a partir de allí, existe el lugar que los participantes quieran.
Tanto en internet como en la realidad existe una coordinación que arma una estructura básicas de eventos donde cada uno puede estar.
¿ COMO SE ENTRA ?
En los eventos propuestos si se tiene material para participar, de acuerdo a las premisas establecidas, también proponiendo eventos para que los demás participen.
COORDINACIÓN
Hay una coordinación base en Uruguay, compuesta por los Sres.
Marcos Umpierrez, Rodolfo Torres, Daniel da Rosa, Jorge Clavijo.
2 comentarios »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
BUENÍSIMO ! ! !
The Art of Almandrade, exhibition
Brazilian visual poetry.
Antonio Luiz M. Andrade, better known under the pseudonym Almandrade, is one of the main representatives of the Brazilian visual poetry, which prevailed in the 1970s. The Sao Paulo Centro Cultural pays tribute to him through a major exhibition. Sculptures, paintings, poems and other visual objects illustrate his 35 year artistic career.
————————————————————————————————————————————————————————————-
ARTE DE ALMANDRADE EN LA CAIXA CULTURAL-SAO PABLO
EL ARTE DE LA ALMANDRADE es objeto de una exposición en la Caixa Cultural SP
Mostrar los documentos de unos 40 años de arte por el artista de Bahía
Entre 03 de diciembre 2011 y 26 de febrero 2012 estará en exhibición en el Salón Cultural Caixa SP “Almandrade – esculturas, objetos, pinturas, dibujos, instalación y poemas visuales”. Esta exposición cuenta con documentos de carácter conmemorativo y cerca de 40 años de arte del artista Almandrade. La entrada es gratuita.
Esta exposición es un recorte de su trabajo realizado en más de tres décadas de uso del objeto de arte para estimular el pensamiento y la reflexión provoca, el segundo criterio basado en la racionalidad, la materialidad, y, como era de esperar, los datos sobre la economía, mientras que conceptos que se superponen con la creación de arte. Almandrade comprometida con la investigación de la participación artística del arte, la poesía y los conceptos. En el curso de la artista, que es el paso a través del concreto y del arte conceptual en 70 años, lo que contribuyó en gran medida a la búsqueda incesante de un lenguaje singular, vocabulario limpio, gráficos sintéticos. En cierto sentido, una obra que siempre ha caracterizado el arte producido en Bahia.
Almandrade trabajo, tanto pictóricas y lingüísticas, es cada vez más importante en los últimos años, como un lugar de reflexión, solo y fuera del paisaje cultural de Bahia. Después de las primeras pruebas figurativas de los años 70, ganando una mención de honor en el Salón de los estudiantes que, en 1972, su investigación se dirige a la abstracción geométrica de plástico y el arte conceptual. Como poeta, se mantiene en contacto con la poesía concreta y el poema / proceso, produciendo una serie de poemas. Con un estudio más riguroso del constructivismo y del arte conceptual, su arte se desarrolla entre la geometría y el concepto. Dibujos en blanco y negro, objetos, instalaciones y proyectos, principalmente en el cerebro, el calzado con estilo en un procedimiento para abordar cuestiones conceptuales y prácticas, marca la producción de este artista en la segunda mitad de los años 70.
Vuelve a descubrir el color en los años 80 y de trabajo, sean pinturas o esculturas y objetos, se enfrentará a una divertida, sin perder la consistencia y la capacidad de jugar con la inteligencia.
Un escultor que trabaja con el color y el espacio y un pintor que medita sobre la forma, la localización y el color en el plano de la pantalla. El arte de los diálogos Almandrade con ciertos términos de la modernidad, reinventar nuevas lecturas.
ALMANDRADE
(Luiz Antonio M. Andrade)
Artista, arquitecto, el diseño urbano y poeta maestro. Ha participado en varias exposiciones colectivas, entre ellas: XII, XIII y XVI Bienal de São Paulo, “En busca de la esencia” – muestra especial XIX Bienal de São Paulo, IV Salón Nacional; fútbol Universo (MEM / Río), la Feria Nacional (St. Paul); II Salón Paulista, lo efímero Exposición Internacional de Escultura (Fortaleza), Baiano Sala I, II Exposición Nacional, Mención de Honor en el Salón de los estudiantes que en 1972. Colectivo integrado de poemas visuales, proyectos multimedia e instalaciones en Brasil y en el extranjero. Uno de los creadores del Grupo para el Estudio del Lenguaje de Bahía que editó la revista “Semiótica” en 1974. Celebrado una veintena de exposiciones individuales en Salvador, Recife, Río de Janeiro, Brasilia y Sao Paulo entre 1975 y 1997, escribió en diversos periódicos y revistas especializadas en arte, la arquitectura y el urbanismo. Premios en los concursos de diseños de obras de arte del Museo de Arte Moderno de Bahía, 1981-1982. XXXIX Premio Fundarte en el Salón de Bellas Artes de Pernambuco en 1986. Folletos de los poemas de las obras editadas y / o visual, “el significado del sacrificio”, “La risa Dark”, “Poemas”, “sudor nocturno” El algodón y la arquitectura. “Premio Copene de la cultura y el arte, de 1997. Trabaja en diversas colecciones públicas y privadas, entre ellas: Museo de Arte Moderno de Bahía y Sao Paulo Galería Municipal de Arte.
SERVICIO:
Exposición: El arte de la Almandrade
Visitación: de 03 de diciembre 2011 to 26 de febrero 2012
Horario de visita: de martes a domingo de 9 a 21 hs.
Ubicación: CAJA Cultural São Paulo (SE) – Plaza de la Catedral, 111 – Centro – São Paulo / SP