Babelsur

Crónica por Rodolfo Torres

MIRÓ de MUESTRA, en Villa CARDAL en el primer atardecer de la primavera.
¨Valentina está sentada en un banco frente al río. La ciudad es un domingo de hojas muertas. Una barcaza pasa  lentamente como el ancho bote de Caronte.

Sus ojos languidecen y entreabre sus labios para que escapen las palabras en busca del aire. Les quita las arrugas a sus alas y les sopla al oído versos que luego caerán por su propio peso al …¨

Así empezaba Daniel  DA ROSA la presentación de la muestra.

Desde afuera,  la tardecita aún entraba por las ventanas.
Villa CARDAL, iba abriendo la puerta a su gente de MIRÓ de MUESTRA.
Capital nacional de la lechería, su entorno se encuentra rodeado  de establecimientos rurales  y es también la primer población del mundo con una educación pública, donde cada niño sin excepción tuvo una laptop, dando comienzo al PLAN CEIBAL que al día de hoy permitió brindar 380 mil laptos en todo el país.

El Coro ASI CANTAMOS, conformado por vecinos y vecinas, brindó sus canciones mientras la noche, casi sin darnos cuenta entraba por las ventanas.

Allá en ALCOI, ANTONI tal vez en un momento de calma en su tarea creativa, haya mirado hacia el sur.
La primavera trajo a Villa CARDAL, en su primer atardecer, a MIRÓ…

Crónica por Daniel da Rosa
En esta crónica iniciada por Rodolfo se me ocurre escribir mis impresiones sobre lo vivido en la tarde del lunes, cuando aún la primavera se hacía desear su bienvenida un día más.

En cada presentación que a uno le tocó vivir en esta itinerante muestra de Antoni, ha tenido una experiencia diferente. Sin duda. Las páginas se llenan de matices en cada una de ellas. Esta vez fue en Cardal (delDpto de Florida), en un lugar que les pertenece a los “jubilados”.
Está situado frente a la vieja estación de trenes. Y como todo local de este tipo, no puede faltar su calidez en la construcción edilicia.
Pero resultó más cálido cuando allí se reúnió un grupo de gente sencilla, para admirar, recrearse y pensar en los grabados de Antoni. Y sobretodo, en esa tardecita, cuando el coro musical nos deleita con canciones. Las sonrisas, los saludos, los aplausos, generaron una entrañable emotividad. Babelsur seguía extendiendo su filosofía cultural y entrelazando pueblos en este paísito, de la mano de Miró.
Nosotros felices por la recepción. Agradecidos a toda esa gente que consideró compartir esta instancia con nosotros, reforzando nuestra utopía, de seguir creyendo en la misma.-

Cuando salimos del local, la noche ya se había instalado. Pensé entonces: ¿cómo es posible que el tiempo no se note cuando el arte  muestra su  corazón?.-

La localidad de Villa Cardal es una comunidad ubicada al sur del Departamento de Florida, a 80 Km. de Montevideo sobre la línea del ferrocarril que une la capital del país con la norteña ciudad fronteriza de Rivera.

Cuenta con una población urbana de 1290 habitantes, de los cuales, un 47 % tienen edades entre 15 y 49 años. Tiene influencia sobre una población urbana ubicada a 7 km. de distancia-Villa Independencia-con una población de 454 habitantes. Abarca un área de población rural dispersa en un radio de influencia de aproximadamente 10 km.

La actividad de principios del pasado siglo fue fundamentalmente la agrícola y granjera, con la participación principalmente de inmigrantes italianos y españoles. Con el transcurso de los años se fue incorporando la lechería comercial., como fuente de materia prima de la Industria lechera nacional; primero para el abastecimiento de leche y subproductos para el mercado interno y a partir de la década del 70 con una creciente participación en el mercado internacional de lácteos.

Se conoce a la región, como una de las más especializadas en producción de leche y pionera en incorporación de tecnologías y conocimientos aplicados a la actividad.

En base a esto es que el Poder Ejecutivo en el año 2005, designó a Cardal como “Capital de la Cuenca Lechera”.

Varias organizaciones trabajan en el territorio, destacándose la Cooperativa GruCardal que provee insumos y servicios agropecuarios, el Grupo Kolping, la Sociedad de Fomento Rural, el Club de fútbol 19 de abril, el Club de baby fútbol “Los Sureños”,La Asociación de Pasivos, la Cooperativa de vivienda COVICAR, la Comisión de MEVIR, el Club de Pesca y bochas. Las Comisiones de apoyo al Liceo de Cardal, a la Escuela Pública

A las anteriores, debemos sumarle instituciones públicas, como la Junta Local, la Policlínica de Salud Pública, La Comisaría, la Escuela pública No.24 donde en el 2007 se realizara el lanzamiento oficial del Plan Ceibal, recibiendo cada niño su computadora y el Liceo de Cardal. La Cooperativa médica COMEF.

A partir de diciembre de 2005 se instaló en el antiguo edificio de la estación del ferrocarril el Centro de Atención Ciudadana, (CAC) dependiente de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y un Centro de cultura que depende del Ministerio de Educación y Cultura.(Centro MEC).

Durante todo el año se desarrollan actividades culturales, sociales y deportivas. De particular importancia son el 6 de enero-día de los niños-, semana de carnaval en febrero-,8 de marzo -día de la mujer-, y la Fiesta de la Leche, que se desarrolla durante 3 días en la segunda semana de Noviembre.

La sociedad de Cardal, es particularmente activa y lo demuestran los numerosos emprendimientos de distinta naturaleza que se desarrollan en la región.

”Italia” ,a los grupos de competición de Handball y a la Policlínica Local .Existen en la localidad dos grupos de teatro, con participación en eventos nacionales, un grupo de danza folclórica, y un Coro promovido por la Asociación de Pasivos.

I

Muchas cosas se conjuraron para que este 11 de setiembre fuera un día inolvidable, desde el sol como hace bastante no se disfrutaba, como las propuestas de encuentro diversas, sorprendentes, participativas. Aproximadamente más de 300 personas fueron entusiastas participantes de talleres de expresión plástica, paisaje sonoro y recreación. La presencia del Intendente Departamental en esta fiesta aniversario de la Villa, hizo que se ampliara la dimensión del evento y que se transformara no solo en algo local, sino que también tuviera resonancias más allá de sus fronteras.

II

Dentro de ese variado panorama de encuentros, MIRÓ de muestra, marcó la presencia de un formidable compañero, que desde su lejana tierra está entre nosotros para hacernos saber de su solidaria actitud avalada por los hechos, la muestra itinerante entre esos pueblos y villas soslayados de continuo por políticas culturales macro, que paradójicamente es para unos pocos, es una muestra de ello.

III

Ver la muestra cobijada en esa fiesta de la diversidad y registrada por la mirada de quienes entre sorprendidos y admirados, que parecían no creer que aquello que estaban disfrutando eran obras reales y no fotos ni fotocopias, como acostumbran llegar por estas costas, hizo que valiera la pena seguir recorriendo lugares con ¨los tendales¨ tratando de que el arte y la cultura sea de todos y para todos sin restricción.

IV

Desde allá…desde Alcoi nos llegan espejos, es tiempo de socializar el conocimiento, las herramientas y el arte que los conjuga, desde la apertura y la solidaridad entre nosotros. Alguien…ANTONI… nos reconoció y se sintió parte de nosotros…nos mandó una bolsita de vientos y otra con semillas, las herramientas son nuestras, tanto como lo que viene llegando

V

El 11 de setiembre, en un lugar llamado Villa 25 de Agosto, los vientos y las semillas de ANTONI MIRÓ se encontraron con otros vientos y semillas bajo el cálido continente de las circunstancias y sorprendentes conjuras.

Villa 25 de Agosto

Fue fundada el 11 de septiembre de 1873 por don Ramón Álvarez (la calle donde se ubica la escuela evoca su nombre), una persona emprendedora que impulsara de varias poblaciones en el interior de nuestro país (fundó además La Paz y 25 de Mayo). Anteriormente, la zona donde hoy s asienta 25 de Agosto era conocida con el nombre de Juan Chazo, antiguo poblador que también dio nombre al Paso del Río Santa Lucía.  Un año antes de la fundación del pueblo, el 16 de noviembre de 1872, ya había llegado el ferrocarril, construyéndose la Estación, también con el nombre de 25 de Agosto y un puente metálico sobre el Río Santa Lucía, el que fue sustituido por el actual, luego que una gran creciente derribara el anterior en año 1900.  Poco después la vía férrea continúa hacia el Norte y, a su vez, se construye el ramal Oeste, empalmando en nuestra Estación, lo que la convierte en un importante punto de enlace, alentando la habilitación de talleres, oficinas, residencia de técnicos y obreros, etc.  Esta condición demandó mucha mano de obra local, situación que se mantuvo durante más de un siglo, hasta que en 1998, se dispuso la supresión de los servicios ferroviarios de pasajeros, lo cual privó a la población de este sistema de transporte y fundamentalmente de principal fuente de trabajo. Si bien estos servicios fueron rehabilitados parcialmente a partir de 1993, no han alcanzado los niveles de actividad anteriores. En la zona circundante están ubicados numerosos tambos cuya producción de leche remiten hacia los centros de pasteurización e industrialización. Hay también extracción de arena del Río Santa Lucía (cuyas arenas son consideradas una de las mejores arenas dulces del país). Hay además numerosos servicios públicos: Comisaría, Juzgado de Paz, Junta Local, O.S.E., U.T.E., Antel, Escuela, Jardín asistencial, Liceo, Centro Infantil, Comedor municipal, etc. Cuenta con servicios de ómnibus con destino a Montevideo, Canelones, Santa Lucía, Florida y San José, con varias frecuencias diarias y con servicios de trenes de pasajeros a Montevideo, San José y Florida.

Fue fundada el 11 de septiembre de 1873 por don Ramón Álvarez (la calle donde se ubica la escuela evoca su nombre), una persona emprendedora que impulsara de varias poblaciones en el interior de nuestro país (fundó además La Paz y 25 de Mayo). Anteriormente, la zona donde hoy s asienta 25 de Agosto era conocida con el nombre de Juan Chazo, antiguo poblador que también dio nombre al Paso del Río Santa Lucía.  Un año antes de la fundación del pueblo, el 16 de noviembre de 1872, ya había llegado el ferrocarril, construyéndose la Estación, también con el nombre de 25 de Agosto y un puente metálico sobre el Río Santa Lucía, el que fue sustituido por el actual, luego que una gran creciente derribara el anterior en año 1900.  Poco después la vía férrea continúa hacia el Norte y, a su vez, se construye el ramal Oeste, empalmando en nuestra Estación, lo que la convierte en un importante punto de enlace, alentando la habilitación de talleres, oficinas, residencia de técnicos y obreros, etc.  Esta condición demandó mucha mano de obra local, situación que se mantuvo durante más de un siglo, hasta que en 1998, se dispuso la supresión de los servicios ferroviarios de pasajeros, lo cual privó a la población de este sistema de transporte y fundamentalmente de principal fuente de trabajo. Si bien estos servicios fueron rehabilitados parcialmente a partir de 1993, no han alcanzado los niveles de actividad anteriores. En la zona circundante están ubicados numerosos tambos cuya producción de leche remiten hacia los centros de pasteurización e industrialización. Hay también extracción de arena del Río Santa Lucía (cuyas arenas son consideradas una de las mejores arenas dulces del país). Hay además numerosos servicios públicos: Comisaría, Juzgado de Paz, Junta Local, O.S.E., U.T.E., Antel, Escuela, Jardín asistencial, Liceo, Centro Infantil, Comedor municipal, etc. Cuenta con servicios de ómnibus con destino a Montevideo, Canelones, Santa Lucía, Florida y San José, con varias frecuencias diarias y con servicios de trenes de pasajeros a Montevideo, San José y Florida.

–cuya denominación aún se mantiene-. Hay documentación del año 1839 sobre la existencia de la “población de Juan Chazo”: cuatro magníficas láminas del acuarelista español Juan Manuel Besnes e Irigoyen quien las pintó en un viaje que realizara a Durazno, brindándonos hoy la oportunidad de contar con tan hermosas obras. –felizmente sin ocasionar desgracias personales-. o está situada en el vértice Suroeste del Depto. De Florida, en la confluencia del Río Santa Lucía y el Arroyo de la Virgen los que separan de Canelones y San José, respectivamente.

Luego del agotador trabajo que hubo de realizar en La Muga Caula, Clemente Padín deberá trasladarse a Tarragona a sufrir del sol y de las cálidas playas del Mediterráneo del 22 al 25 de Setiembre, 2009, para participar en el  ENCUENTRO DE POESIA EXPERIMENTAL Y ARTE CORREO EN TARRAGONA, llamado enigmáticamente OVUM10TDS por su gestor César Reglero.

Participarán: Francisco Peralto, Lois Gil Magariños, Eduardo Barbero, Toni Prat, Pere Sousa (Merz Mail), Maribel Lázaro, xavierSIS, Eddie (J.Bermudez), Javier Seco, Sergi Quiñonero, Antonio Gómez, Roberto Farona, Paco Muñoz, Gustavo Fernández, Guillermo Marín, Unai Reglero, Manuel Calvarro, Isabel Jover, César Reglero, Miquel Angel Marín, Colectivo GROP, Xavier Forés, Julia Otxoa, Gustavo Vega, Ibirico y Clemente Padín.